Recommandations sur la prise de photos de documents

Lorsque vous prenez des photos d'un texte, observez les quelques règles simples mentionnées dans « Éclairage » et « Techniques de photographie ».

Comment obtenir une meilleure qualité de photo si :

• La photo est trop foncée et manque de contraste.
  Solution : essayez d'utiliser un éclairage plus clair. Voir « Éclairage » pour de plus amples informations.
• L'image n'est pas assez nette.
  Solution : il se peut que la mise au point automatique ne fonctionne pas correctement avec un éclairage inadéquat. Essayez avec un éclairage plus clair. Empêchez l'appareil photo de bouger lorsque vous appuyez sur le bouton du déclencheur d'obturateur.
  Si l'image n'est que légèrement floutée, utilisez l'outil Correction de la photo disponible dans l'Éditeur d'images. Voir « Comment modifier des images manuellement » pour de plus amples informations.
• Seule une partie de la photo est floutée.
  Solution : prenez des photos à une plus grande distance avec un zoom optique maximal. Réglez la mise au point manuellement sur un point situé à peu près à mi-distance du centre et du bord de la photo.
• Le flash génère des reflets.
  Solution : désactivez le flash. Si vous n'avez pas accès à une autre source de lumière, prenez les photos à une plus grande distance.

Éclairage

L'éclairage affecte fortement la qualité de la photo obtenue. Si possible, veillez à ce que l'éclairage soit uniforme sur le document photographié (préférablement la lumière du jour).

Utilisation d'un rétroéclairage et d'un flash

• Si la lumière naturelle ne suffit pas, ajoutez de la lumière. De préférence, utilisez deux lampes sur chaque côté pour éviter les ombres et les reflets.
• Pour éviter les reflets et les ombres trop prononcées, n'utilisez pas le flash. Toutefois, lorsque vous prenez des photos à une distance suffisante (environ 50 cm), le flash peut être combiné à un éclairage d'arrière-plan provenant d'une lampe.

  Important ! le flash n'est pas recommandé lorsque vous photographiez des documents imprimés sur du papier brillant. Ci-dessous l'exemple d'une photo comportant des reflets provoqués par le flash, et une photo de bonne qualité :

  

Haut

 

Techniques de photographie

Pour obtenir des images de qualité, il est important de positionner l'appareil photo correctement et d'observer ces consignes de base :

• Lissez le papier (par exemple avec la tranche d'un livre) si possible. L'angle d'inclinaison du texte sur la photo ne doit pas dépasser 20 degrés, sinon le document pourrait présenter des erreurs de conversion.
• Utilisez la mise au point manuelle de votre appareil photo si la mise au point automatique ne se fixe pas. Lorsque vous photographiez un document avec un iPhone, iPod ou iPad, touchez l'endroit où faire la mise au point ; l'appareil fera automatiquement la mise au point à cet endroit.

  Conseil : pour optimiser vos résultats, essayez de faire la mise au point près du centre de l'image.

• Un éclairage faible nuit à la netteté de l'image. Pour éviter tout mouvement involontaire de l'appareil photo lorsque vous prenez une photo, activez le système anti-tremblements et utilisez la fonction de déclenchement d'obturateur automatique.
• Lorsque vous utilisez un zoom optique, la distance entre l'appareil photo et le document doit être suffisante pour cadrer tout le sujet. Cette distance est habituellement entre 50 et 60 cm.
• Positionnez votre appareil photo, iPhone, iPod ou iPad parallèlement à la surface du document photographié.

Haut

© 2013 ABBYY Production LLC. Tous droits réservés.