Parametri di esportazione

È possibile salvare il testo riconosciuto su file o inviarlo via e-mail in uno dei formati di esportazione supportati da FineReader Sprint.

Parametri di esportazione in PDF

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Modalità di esportazione
- Solo testo e immagini
  Questa modalità consente di salvare il testo riconosciuto e le immagini. La pagina risultante supporta le operazioni di ricerca e il file PDF ha dimensioni ridotte. L'aspetto del documento risultante potrebbe essere leggermente diverso rispetto all'originale.
- Testo sopra immagine pagina
  Questa opzione consente di salvare lo sfondo e le immagini del documento originale, a cui viene sovrapposto il testo riconosciuto. In genere i file PDF di questo tipo richiedono più spazio su disco rispetto ai file creati con l'opzione Solo testo e immagini. Il documento PDF risultante supporta le operazioni di ricerca. In alcuni casi, l'aspetto del documento risultante potrebbe essere leggermente diverso rispetto all'originale.
- Testo sotto immagine pagina
  Questa opzione consente di salvare l'intera immagine della pagina come immagine e di posizionare il testo riconosciuto sotto l'immagine. Il risultato è un documento con un layout sostanzialmente identico all'originale e con il supporto integrale delle funzionalità di ricerca di testo.
- Solo immagine pagina
  Questa opzione consente di salvare l'immagine esatta della pagina. Questo tipo di documento PDF è identico a quello ottenuto con l'opzione precedente, ma non è possibile eseguire ricerche all'interno di esso.
Nota: I parametri di esportazione in PDF dipendono dalla modalità di esportazione selezionata. Alcuni parametri potrebbero dunque non essere disponibili in alcune modalità.
Mantieni layout
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
- Comprimi le immagini utilizzando MRC
  Selezionare questa opzione per conservare la qualità visiva del testo e delle immagini in un documento molto compresso. Il file di destinazione avrà dimensioni ridotte ma testo e immagini di alta qualità.
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione se si desidera ottenere un documento PDF di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Suggerimento: Deselezionare l'opzione "Mantieni immagini" se non sono richieste le immagini nel testo riconosciuto.
Formato carta
È possibile impostare il formato carta da utilizzare per l'esportazione dei risultati in PDF. Selezionare un formato carta supportato dall'elenco a discesa o inserire dimensioni personalizzate selezionando "Dimensioni personalizzate".
Impostazioni testo
- Mantieni colore testo e sfondo
  Selezionare questa opzione per conservare il colore originale di testo e sfondo quando si salva in PDF.
Opzioni PDF
- Rendi documento conforme a PDF/A
  Selezionare questa opzione per creare un PDF completo di tutte le funzionalità di ricerca e con lo stesso aspetto dell'originale, destinato all'archiviazione.
- Crea struttura
  Selezionare questa opzione per creare un indice a partire dai titoli dei capitoli del documento PDF.
- Abilita tag PDF
  Selezionare questa opzione per aggiungere dei tag PDF al documento PDF di destinazione.
  Oltre a testo e illustrazioni, i file PDF possono contenere informazioni sulla struttura del documento, ad esempio parti logiche, immagini e tabelle. Queste informazioni sono codificate nei tag PDF. Un file PDF provvisto di tag PDF si adatta a schermi di varie dimensioni e viene visualizzato correttamente su dispositivi come i palmari.
  
  Importante. Se il documento riconosciuto contiene testo in ebraico o yiddish, non è possibile creare un file PDF provvisto di tag.
- Incorpora caratteri
  Selezionare questa opzione per incorporare i caratteri nel documento PDF.

Parametri di esportazione in DOCX/RTF/ODT

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Copia esatta
  Questa opzione produce un documento con formattazione identica all'originale. Questa opzione è consigliata per documenti con layout complessi, ad esempio brochure pubblicitarie. Questa opzione limita tuttavia la possibilità di modificare il testo e la formattazione del documento di destinazione.
- Copia modificabile
  Questa opzione consente di ottenere un documento la cui formattazione potrebbe essere leggermente diversa rispetto a quella del documento originale. I documenti ottenuti in questo modo sono facilmente modificabili.
- Testo formattato
  Questa opzione consente di conservare i caratteri, le dimensioni dei caratteri e i paragrafi, ma non l'esatta spaziatura e l'esatta posizione degli oggetti nella pagina. Il testo risultante sarà allineato a sinistra. Nel caso di documenti redatti in lingue con scrittura da destra a sinistra, il testo sarà allineato a destra.
  Nota: Scegliendo questa modalità, il testo verticale viene trasformato in testo orizzontale.
- Testo normale
  In questa modalità la formattazione del testo non viene conservata.
Impostazioni avanzate
Ulteriori opzioni di salvataggio potrebbero essere disponibili a seconda dell'opzione selezionata nell'elenco a discesa "Mantieni layout":
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Mantieni interruzioni di riga e trattini
  Le interruzioni di riga e i trattini nel testo riconosciuto saranno identici a quelli nell'immagine di origine.
- Mantieni interruzioni di riga
  Le interruzioni di riga nel testo riconosciuto saranno identici a quelli nell'immagine di origine.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione per ottenere un file di destinazione di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Formato carta
È possibile impostare il formato carta da utilizzare per l'esportazione dei risultati in DOCX/RTF/ODT. Selezionare un formato carta supportato dall'elenco a discesa o inserire dimensioni personalizzate selezionando "Dimensioni personalizzate".
Impostazioni testo
- Mantieni colore testo e sfondo
  Questa opzione consente di mantenere il colore originale di testo e sfondo.
- Evidenzia caratteri incerti
  Selezionare questa opzione se si desidera modificare il testo riconosciuto in Microsoft Word. Tutti i caratteri incerti verranno evidenziati nella finestra di Microsoft Word.
- Mantieni numeri di righe
  I numeri di righe disponibili nel documento di origine verranno salvati nel testo riconosciuto. I numeri di righe sono salvati sotto forma di barra laterale che non viene alterata durante la modifica del testo.
  Nota: Questa opzione è disponibile unicamente se si seleziona l'opzione "Copia esatta" o "Copia modificabile".

Parametri di esportazione in XLSX

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Ignora contenuto al di fuori delle tabelle
  Selezionare questa opzione per esportare unicamente le tabelle.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione per ottenere un file di destinazione di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Impostazioni testo
- Converti valori numerici in numeri
  Tutti i valori numerici verranno salvati come numeri. Excel utilizza questo formato per eseguire operazioni aritmetiche su celle numeriche.

Parametri di esportazione in PPTX

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Mantieni interruzioni di riga e trattini
  Le interruzioni di riga e i trattini nel testo riconosciuto saranno identici a quelli nell'immagine di origine.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione per ottenere un file di destinazione di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Impostazioni testo
- Testo a capo
  Il testo riconosciuto verrà adattato alla larghezza delle caselle di testo presenti nelle slide della presentazione.

Parametri di esportazione in EPUB/FB2

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Proprietà documento
Questa opzione consente di fornire informazioni sul file, compresi titolo, nomi degli autori, parole chiave e commenti.
Mantieni layout
- Testo formattato
  Questa opzione consente di conservare i caratteri, le dimensioni dei caratteri e i paragrafi, ma non l'esatta spaziatura e l'esatta posizione degli oggetti nella pagina. Il testo risultante sarà allineato a sinistra. Nel caso di documenti redatti in lingue con scrittura da destra a sinistra, il testo sarà allineato a destra.
  Nota: Scegliendo questa modalità, il testo verticale viene trasformato in testo orizzontale.
- Testo normale
  In questa modalità la formattazione del testo non viene conservata.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione per ottenere un file di destinazione di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Impostazioni avanzate
- Usa prima pagina come copertina del libro
  Selezionare questa opzione per utilizzare la prima pagina come copertina del libro.
- Incorpora caratteri
  Selezionare questa opzione per incorporare i caratteri nel file ePub (prima di procedere è necessario selezionare "Mantieni tipi di carattere e dimensioni carattere").

Parametri di esportazione immagini

Formato
Per un elenco completo dei formati supportati, consultare la sezione Formati immagine supportati.
Colore
Selezionare "Tutti i colori" se si desidera salvare l'immagine della pagina a colori. Selezionare Scala di grigi se non è necessario mantenere i colori e si desidera ridurre le dimensioni del file.

Nota. Il parametro Colore non è disponibile per il salvataggio in formato JBIG2.
Compressione
Durante il salvataggio in formato TIFF, è possibile selezionare un metodo di compressione delle immagini per ridurre le dimensioni del file. La scelta del metodo di compressione dipende da due fattori: la qualità e le dimensioni desiderate per il file di destinazione.

Selezionare un metodo di compressione per l'immagine:
- Compressione Zip - non provoca perdita di dati ed è adatta alle immagini contenenti grandi aree di uno stesso colore, come ad esempio le catture dello schermo. Questo metodo è adatto anche alle immagini in bianco e nero.
- Compressione JPEG - utilizzata per le immagini in scala di grigi e a colori, come ad esempio le fotografie. Questo metodo consente di ridurre considerevolmente le dimensioni del file di destinazione, ma provoca una perdita di dati con conseguente riduzione della qualità dell'immagine (ad esempio contorni sfocati e un numero inferiore di sfumature).
- Packbits - non provoca perdita di dati ed è adatta alle immagini digitalizzate in bianco e nero.
- Compressione LZW - non provoca perdita di dati ed è adatta alle immagini grafiche e in scala di grigi.
- CCITT Group 4 - non provoca perdita di dati. Questo metodo è comunemente usato per le immagini in bianco e nero create usando programmi di grafica o per le immagini digitalizzate. Il metodo di compressione CCITT Group 4 è molto diffuso e può essere utilizzato praticamente su qualsiasi tipo di immagine.

Parametri di esportazione in TXT

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Testo formattato
  Questa opzione consente di conservare i caratteri, le dimensioni dei caratteri e i paragrafi, ma non l'esatta spaziatura e l'esatta posizione degli oggetti nella pagina. Il testo risultante sarà allineato a sinistra. Nel caso di documenti redatti in lingue con scrittura da destra a sinistra, il testo sarà allineato a destra.
  Nota: Scegliendo questa modalità, il testo verticale viene trasformato in testo orizzontale.
- Testo normale
  In questa modalità la formattazione del testo non viene conservata.
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Mantieni interruzioni di riga e trattini
  Le interruzioni di riga e i trattini nel testo riconosciuto saranno identici a quelli nell'immagine di origine.
Impostazioni testo
- Usa righe vuote per separare i paragrafi
  Questa opzione consente di separare i paragrafi con righe vuote.
- Usa carattere di interruzione di pagina come separatore di pagina
  Questa opzione consente di conservare le interruzioni di pagina originali.
Codifica carattere
FineReader Sprint è in grado di rilevare automaticamente la tabella dei codici. È tuttavia possibile selezionare manualmente la corretta tabella dei codici dall'elenco a discesa Codifica.

Parametri di esportazione in HTML

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Layout flessibile
  Questa opzione consente di mantenere la formattazione originale.
- Testo formattato
  Questa opzione consente di conservare i caratteri, le dimensioni dei caratteri e i paragrafi, ma non l'esatta spaziatura e l'esatta posizione degli oggetti nella pagina. Il testo risultante sarà allineato a sinistra. Nel caso di documenti redatti in lingue con scrittura da destra a sinistra, il testo sarà allineato a destra.
  Nota: Scegliendo questa modalità, il testo verticale viene trasformato in testo orizzontale.
- Testo normale
  In questa modalità la formattazione del testo non viene conservata.
Impostazioni avanzate
Ulteriori opzioni di salvataggio potrebbero essere disponibili a seconda dell'opzione selezionata nell'elenco a discesa "Mantieni layout":
- Mantieni numeri di pagina, intestazioni e piè di pagina
  Selezionare questa opzione per salvare il testo di intestazioni e piè di pagina e i numeri di pagina. Se l'opzione è deselezionata, le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina non verranno salvati.
- Mantieni interruzioni di riga e trattini
  Le interruzioni di riga e i trattini nel testo riconosciuto saranno identici a quelli nell'immagine di origine.
- Mantieni immagini
  Selezionare questa opzione per salvare le immagini nel testo riconosciuto. La qualità delle immagini e le dimensioni del file risultante dipendono dall'opzione selezionata in "Qualità immagine".
Qualità immagine
Se il testo riconosciuto contiene numerose immagini o se si seleziona una modalità di esportazione che salva le immagini delle pagine, il file risultante potrebbe avere dimensioni molto elevate. È possibile ridurre le dimensioni del file di destinazione modificando la qualità delle immagini esportate:
- Bassa
  Selezionare questa opzione per ottenere un file di destinazione di dimensioni ridotte. La risoluzione delle immagini delle pagine e delle figure sarà ridotta a 150 dpi, con conseguenti effetti sulla qualità.
- Bilanciata
  Selezionare questa opzione per ridurre le dimensioni del file e mantenere le immagini delle pagine e le figure in alta qualità.
- Alta
  Selezionare questa opzione per mantenere la qualità originale delle immagini delle pagine e delle figure.
Codifica carattere
FineReader Sprint è in grado di rilevare automaticamente la tabella dei codici. È tuttavia possibile selezionare manualmente la corretta tabella dei codici dall'elenco a discesa Codifica.
Impostazioni testo
- Mantieni colore testo e sfondo
  Questa opzione consente di mantenere il colore originale di testo e sfondo.
- Usa fogli di stile (CSS)
  Selezionare questa opzione se si desidera salvare il file in formato HTML 4, che consente di conservare il layout del documento utilizzando una tabella di stile incorporata nel file HTML.
Genera un indice e crea file in base a esso
FineReader Sprint salva automaticamente i capitoli di un libro in file HTML separati, creando i corrispondenti collegamenti nell'indice. È inoltre possibile dividere il documento in più file HTML separati in base alle intestazioni di livello 1 o 2.

Parametri di esportazione in CSV

In questo riquadro sono disponibili le opzioni descritte di seguito.

Mantieni layout
- Ignora testo al di fuori delle tabelle: Consente di salvare solo le tabelle.
- Usa carattere interruzione di pagina come separatore di pagina: Mantiene la divisione originale in pagine.
Codifica carattere
FineReader Sprint è in grado di rilevare automaticamente la tabella dei codici. È tuttavia possibile selezionare manualmente la corretta tabella dei codici dall'elenco a discesa Codifica.
Separatore di campo
Specifica il carattere separatore delle colonne dati nel file CSV.